المسار الصوتي TestO — 3 أسابيع

مركبة وسياحية

مركبة للسير على الطرق. سياحية: ≥4 عجلات للأشخاص، أقصى 9 مقاعد مع السائق.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Definiciones · §tema-01-vehiculos

سائق ومشاة

السائق يقود مركبة. المشاة يمشي أو يدفع دراجة دون ركوبها.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Definiciones · §tema-01-personas

مقطورة خفيفة

مقطورة خفيفة: أقصى 750 كغ مع الحمولة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Definiciones · §tema-01-remolque

دراجة نارية خفيفة مقابل دراجة نارية

الدراجة النارية: >50 سم³ أو >45 كم/س. الخفيفة أقل من ذلك.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Definiciones · §tema-01-motocicletas

المستخدم الضعيف للطريق (1 أكتوبر 2026)

المستخدم الضعيف: المشاة والدراجون ومستخدمو VMP وراكبو الدراجات النارية.

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Definiciones · §rgc-518-2026-vulnerable

4 وثائق يجب حملها

دائمًا: رخصة القيادة، تصريح السير، ITV، وتأمين المسؤولية المدنية.

• الرخصة: تسمح بالقيادة.
• تصريح السير: اللوحة والبيانات.
• ITV: الحالة الفنية.
• التأمين: يغطي الغير.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Documentación · §tema-02-documentos

نطاق رخصة B

مع B: سيارات حتى 9 مقاعد ومقطورة ≤750 كغ.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Documentación · §tema-02-permiso-b

لوحة L وتجديد B

السنة الأولى: لوحة L. تجديد B كل 10 سنوات (<65) أو 5 (>65).

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Documentación · §tema-02-novel-renovar

النقاط عند البدء

تبدأ بـ 8 نقاط ويمكن أن تصل إلى 15.

مخطط دراسي TestO · مبني على دليل القراءة السهلة

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Anexo: permiso por puntos · §anexo-puntos

أضواء الوضعية

تُظهر عرض المركبة. ليلاً أو في النفق؛ وحدها فقط عند التوقف.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Sistema de luces de los vehículos · §tema-07-posicion

الضوء المنخفض والعالي

المنخفض ليلاً وفي الأنفاق. العالي خارج المدن؛ ممنوع في المدينة وعند التوقف.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Sistema de luces de los vehículos · §tema-07-cruce-carretera

أضواء الضباب

للضباب والمطر الغزير. الخلفية الحمراء فقط عند رؤية سيئة جدًا.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Sistema de luces de los vehículos · §tema-07-antiniebla

أنواع الإشارات العمودية

خطر، أولوية، منع، إلزام، وإرشاد.

• الخطر: مثلث للتحذير.
• التنظيم: أولوية ومنع وإلزام.
• الإرشاد: معلومات واتجاهات.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Señales de circulación · §tema-08-verticales

علامات الطريق الأساسية

مستمرة: لا تعبر. متقطعة: بحذر. أصفر للأعمال.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Señales de circulación · §tema-08-marcas

إشارات المرور الدائرية

أحمر: توقف. أصفر ثابت كالأحمر. أخضر: مرور. أصفر وامض: أفسح الطريق.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Señales de circulación · §tema-08-semaforos

أجزاء الطريق

مسار المركبات، كتف الطريق، والرصيف للمشاة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · La vía · §tema-09-partes

حضري وبين المدن وعبور

حضري داخل البلدة، بين المدن خارجها، والعبور يمر بالبلدة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · La vía · §tema-09-tipos

طريق سريع مقابل طريق عادي

الطريق السريع بمداخل محددة ومسارات منفصلة. الطريق العادي أكثر تقاطعات.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · La vía · §tema-09-autopista

ممر الطوارئ والثلج (1 أكتوبر 2026)

في الازدحام اترك ممراً للطوارئ. مع الثلج لا تتجاوز واترك المسار الأيسر.

نظرية رسمية · قراءة سهلة · La vía · §rgc-518-2026-emergencia

التجاوز

عادة من اليسار. عند تجاوز ضعفاء (1 أكتوبر 2026): 1,5 م، تغيير مسار كامل و−20 كم/س خارج المدن.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Maniobras · §tema-11-adelantar

تجاوز المستخدمين الضعفاء (1 أكتوبر 2026)

1,5 م؛ تغيير المسار كاملاً إن وُجد أكثر من مسار؛ خارج المدن −20 كم/س عن الحد.

• 1,5 م.
• تغيير مسار كامل.
• خارج المدن −20 كم/س.

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Maniobras · §rgc-518-2026-adelantar

التوقف والركن

ممنوع عند التقاطعات ومعابر المشاة والأنفاق والصف المزدوج.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Maniobras · §tema-11-parar

دخول الدوار

أفسح الطريق لمن داخل الدوار؛ أشر واختر المسار.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · La vía · §tema-09-glorieta

التقاطعات وRSM

انظر، أشر، ثم نفّذ بهدوء. احترم الإشارات.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Maniobras · §tema-11-rsm

الركاب والمقاعد

لا تتجاوز عدد المقاعد. الصعود والنزول عند التوقف.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Transportar personas y cargas · §tema-13-personas

تقييد الأطفال

استخدم نظام تقييد مناسبًا للطفل.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Transportar personas y cargas · §tema-13-retencion

حمولة آمنة

ثبّت الحمولة؛ ممنوع السحب أو إخفاء الأضواء.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Transportar personas y cargas · §tema-13-carga

مقطورة برخصة B

مع B مقطورة ≤750 كغ؛ الأثقل غالبًا B+E.

مخطط دراسي TestO · مبني على دليل القراءة السهلة

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Documentación · §tema-02-permiso-b

تكييف السرعة

في المطر والضباب أبطئ. مع ثلج على الطريق السريع (1 أكتوبر 2026): ممنوع التجاوز واترك المسار الأيسر.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Conducir de forma segura · §tema-14-clima

الأضواء في الضباب والمطر

أضواء ضباب أمامية؛ الخلفية فقط عند رؤية سيئة جدًا.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Sistema de luces de los vehículos · §tema-07-antiniebla

الماء وفقدان التماسك

إن انزلقت العجلات ارفع قدمك عن الوقود دون كبح عنيف.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Conducir de forma segura · §tema-14-lluvia

الفرامل

اضغط الفرامل بلطف؛ فرملة اليد للتثبيت.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Elementos del vehículo y normas para usarlos · §tema-06-freno

الزيت والمبرد

افحص الزيت والمبرد بين الحدين؛ عند تحذير الزيت توقف.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Mecánica y mantenimiento del vehículo · §tema-15-aceite-refrigerante

الإطارات

افحص الضغط والنقش؛ الإطارات السيئة تطيل الفرملة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Mecánica y mantenimiento del vehículo · §tema-15-neumaticos

التوقع

انظر بعيدًا وتوقع؛ يقلل الفرملة والتسارع العنيفين.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Conducción preventiva y eficiente · §tema-17-anticipacion

التعشيق والتسارع

غيّر مبكرًا؛ تجنب التسارع العنيف والدورات العالية.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Conducción preventiva y eficiente · §tema-17-eficiente

مسافة الأمان

ثانيتان إلى ثلاث؛ زدها في المطر والضباب.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Conducción preventiva y eficiente · §tema-17-espacio

قاعدة PAS

في الحادث: احمِ ← أبلغ ← أنقذ. الدقائق العشر الأولى حاسمة.

• احمِ: سترة قبل الخروج، إشارات، فرملة يد، ممنوع التدخين.
• أبلغ: 112 بمعلومات واضحة.
• أنقذ: فقط بأمان؛ لا تحرّك الرقبة بلا داعٍ.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Accidentes de tráfico · §tema-16-pas

عوامل الخطر

العامل البشري (سرعة، كحول، تشتت) في معظم الحوادث.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Accidentes de tráfico · §tema-16-factores

عدم الإغاثة

عدم المساعدة الآمنة أو عدم الإبلاغ أو الفرار جريمة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Accidentes de tráfico · §tema-16-omision

حدود الكحول

مبتدئون وخاصون: 0.15 · 0.3. الباقون: 0.25 · 0.5. الآمن: 0.0.

• خاص: بضائع >3500، >9 مقاعد، قاصرون، طوارئ، خطرة.
• الذروة غالباً بعد ساعة.
• النوم لا يزيل الكحول بسرعة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · El estado del conductor · §tema-03-alcohol

التعب والنعاس

توقف عند أول أعراض. استرح كل ساعتين أو 200 كم.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · El estado del conductor · §tema-03-fatiga

زمن رد الفعل

طبيعياً 0.5–1 ث. الكحول والتعب يطيلانه.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · El estado del conductor · §tema-03-reaccion

تقاطع بلا إشارات

أعطِ اليمين. استثناءات: السكك، المعبّد، داخل الدوار/الطريق السريع.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Normas de preferencia para circular · §tema-12-cruces

أولوية المشاة

للمشاة أولوية في المعابر والأرصفة والمناطق المشاة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Normas de preferencia para circular · §tema-12-peatones

مركبات الطوارئ

بصافرة وأضواء لها الأولوية. انحرف يميناً وتوقف إن لزم.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Normas de preferencia para circular · §tema-12-urgencias

المسافة في الأنفاق

≥100 م أو 4 ث؛ >3500 كغ: ≥150 م. لا تدخل مع الإشارة الحمراء.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Normas de preferencia para circular · §tema-12-tuneles

قصوى ودنيا وغير مناسبة

القصوى قانونية؛ الدنيا لا تكن بطيئاً جداً؛ غير المناسبة ضمن الحد لكنها خطرة.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Velocidad y distancias · §tema-10-tipos

حدود عامة (سيارة)

طريق سريع 120 (أدنى 60). عادي 90. مدرسي/خطرة −10.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Velocidad y distancias · §tema-10-generica

متى تقود ببطء شديد

مشاة، دراجات، مدارس، حافلة متوقفة، ضباب. نحو معبر/دوار بلا أولوية: أقصى 50.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Velocidad y distancias · §tema-10-lenta

المشاة خارج المدن

امشِ على اليسار. ليلاً عاكس يُرى على 150 م. المجموعات: ضوء أمامي أبيض/أصفر وخلفي أحمر.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Obligaciones de conductores y peatones · §tema-04-peatones

المشاة في المدينة

امشِ على الرصيف. اعبر مستقيماً. لف حول الدوار. دفع دراجة/كرسي: يميناً.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Obligaciones de conductores y peatones · §tema-04-peatones

مركبات التنقل الشخصي

العمر 15. خوذة إلزامية. سترة ليلاً. ممنوع الرصيف. خارج المدن مسارات دراجات فقط.

مخطط دراسي TestO · مبني على دليل القراءة السهلة

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Obligaciones de conductores y peatones · §tema-04-vmp

واجبات السائق

انتبه للمشاة الضعفاء. ممنوع السماعات والهاتف باليد وفتح الأبواب بلا نظر.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Obligaciones de conductores y peatones · §tema-04-conductores

السكوتر الكهربائي (1 أكتوبر 2026)

العمر 15. خوذة إلزامية. سترة ليلاً. ممنوع على الرصيف.

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Obligaciones de conductores y peatones · §rgc-518-2026-vmp

الدراجة: الخوذة والمدينة (1 أكتوبر 2026)

خوذة للجميع خارج المدن. في المدينة: وسط المسار و5 أمتار خلف الدراجة.

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Obligaciones de conductores y peatones · §rgc-518-2026-bici

سلامة نشطة مقابل سلبية

النشطة تمنع الحادث؛ السلبية تقلل الضرر تلقائياً.

صورة من دليل DGT الرسمي (قراءة سهلة) + مخطط TestO · ليست سؤال امتحان

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Dispositivos de seguridad en el vehículo · §tema-05-seguridad

الدراجات النارية (1 أكتوبر 2026)

قفازات خارج المدن. حذاء مغلق دائماً. الكتف الأيمن ≤30 كم/س في الازدحام.

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Dispositivos de seguridad en el vehículo · §rgc-518-2026-moto

الحزام وإشارات المشاة (1 أكتوبر 2026)

الحزام إلزامي للتاكسي والبضائع والتعليم. لا يجتمع أصفر وامض مع أخضر للمشاة.

نظرية رسمية · قراءة سهلة · Dispositivos de seguridad en el vehículo · §rgc-518-2026-cinturon